好的,很好,不错,这些都是fine的字面意思。
但是你以为你以为的就是你以为的吗?
让我们来看看fine都出现在了什么样的情景当中。
三个经济拮据的朋友不想要Ross钱德勒 莫妮卡“施舍百思特网”的为了庆祝Ross生日的演唱会门票,于是说大家可以分头行动,不一块为百思特网Ross庆生。赠予方觉得热脸贴上冷屁股百思特网,被赠与方觉得接受“施舍”没有自尊。于是大家都气哄哄地说了fine,就分道扬镳了。